Si Cortarle La Cabeza A La Gorgona

Descripción

En la contratapa del libro, Eduardo Gudiño Kieffer dice:
"Tal vez una frase que resuma este texto complejo, escrito con perspectivas distintas en sus dos partes, es el grito de Perseo "...sello mi signo de rebeldía..." Esa rebeldía del héroe que decapita a la Gorgona Medusa, el lector la puede experimentar en la libertad sintáctica y en la dinámica contrastante de la obra misma. La primera parte es una especie de tragedia griega en la que los recitantes del coro proclaman los mandatos del monstruo: "la medusa ordenó: que nadie / se atreva a ser distinto / de lo que debe ser". Y es precisamente en la segunda parte del libro en la que un Perseo del siglo XX, mientras viaja por Grecia, va repasando esos mandatos del deber ser, de los que intenta liberarse. Todo un entrenamiento para el heroísmo de atreverse a ser libres, a pesar de las perplejidades, las dudas, y las contradicciones del antihéroe mediocre con el que convivimos a diario. De este extraño texto de Maldonado podría desprenderse, sin sorprendernos, otra obra de cualquier género, un ballet, una tragedia y hasta una película."

90 páginas - formato 20 x 20 cm - Bilingüe, traducido por Donny Smith
Contratapa de Eduardo Gudiño Kieffer y Alejandro Margulis
colección Velamen
catalogado 046 - 2012